quinta-feira, abril 11, 2013

A European Solution To The Eurozone’s Problem


A European Solution To The Eurozone’s Problem

george sorosMy objective in coming here today is to discuss the euro crisis. I think you will all agree that the crisis is far from resolved. It has already caused tremendous damage both financially and politically and taken an extensive human toll as well. It has transformed the European Union into something radically different from what was originally intended. The European Union was meant to be a voluntary association of equal states but the crisis has turned it into a creditor/debtor relationship from which there is no easy escape. The creditors stand to lose large sums of money should a member state exit the union, yet debtors are subjected to policies that deepen their depression, aggravate their debt burden and perpetuate their subordinate status.
This has created political tensions as demonstrated by the stalemate in Italy. A majority is now opposed to the euro and the trend is growing. There is a real danger that the euro will destroy the European Union. A disorderly disintegration would leave Europe worse off than it was when the bold experiment of creating a European Union was begun. That would be a tragedy of historic proportions. It can be prevented but it can be prevented only with Germany’s leadership. Germany didn’t seek to occupy a dominant position and has been reluctant to accept the responsibilities and liabilities that go with it. That’s one of the reasons for the crisis. But willingly or not, Germany is in the driver’s seat and that is what brings me here.
What caused the crisis? And how can Europe escape from it? These are the two questions I want to answer. The first question is extremely complicated. The euro crisis has both a political and a financial dimension. And the financial dimension has at least three components: a sovereign debt crisis and a banking crisis, as well as divergences in competitiveness. The various aspects are interconnected, making the situation so complicated that it boggles the mind. In my view it cannot be properly understood without realizing the crucial role that mistakes and misconceptions have played in creating it. The crisis is almost entirely self-inflicted. It has the quality of a nightmare.
By contrast, the answer to the second question is extremely simple. Once we have gained a proper understanding of the problems the solution practically suggests itself.
I shall attribute a large share of the responsibility to Germany. But I want to make it clear in advance that I am not blaming Germany. Whoever was in charge would have made similar mistakes. I can say from personal experience that nobody could have understood the problems in all their complexity at the time they arose.
I realize that I risk antagonizing you by putting the responsibility on Germany. But only Germany can put things right. I am a great believer in the European Union and I don’t want to see it destroyed. I also care about the immense and unnecessary human suffering that the crisis is causing and I want to do whatever I can to mitigate it. My perspective is very different from the views prevailing in Germany. I hope that by offering you a different interpretation I may get you to reconsider your policies before they do more damage. That is my goal in coming here.
The European Union was a bold project that fired many people’s imagination, including mine. I regarded the European Union as the embodiment of an open society – a voluntary association of equal states who surrendered part of their sovereignty for the common good. The European Union had five large and a number of small member states and they all subscribed to the principles of democracy, individual freedom, human rights and the rule of law. No nation or nationality occupied a dominant position.
The process of integration was spearheaded by a small group of far sighted statesmen who recognized that perfection was unattainable and practiced what Karl Popper called piecemeal social engineering. They set themselves limited objectives and firm timelines and then mobilized the political will for a small step forward, knowing full well that when they achieved it, it will prove inadequate and require a further step. The process fed on its own success, very much like a boom-bust sequence in financial markets. That is how the Coal and Steel Community was gradually transformed into the European Union, step by step.
France and Germany used to be in the forefront of the effort. When the Soviet empire started to disintegrate, Germany’s leaders realized that reunification was possible only in the context of a more united Europe and they were prepared to make considerable sacrifices to achieve it. When it came to bargaining, they were willing to contribute a little more and take a little less than the others, thereby facilitating agreement. At that time, German statesmen used to proclaim that Germany has no
independent foreign policy, only a European one. This led to a dramatic acceleration of the process. It culminated with the reunification of Germany in 1990 and the signing of the Maastricht Treaty in 1992. That was followed by a period of consolidation which lasted until the financial crisis of 2007-8.
Unfortunately, the Maastricht Treaty was fundamentally flawed. The architects of the euro recognized that it was an incomplete construct: a currency union without a political union. They had reason to believe, however, that when the need arose, the political will could be mobilized to take the next step forward. After all, that was how the process of integration had worked until then.
But the euro had many other defects, which went unrecognized. For instance, the Maastricht Treaty took it for granted that only the public sector could produce chronic deficits because the private sector would always correct its own excesses. The financial crisis of 2007-8 proved that wrong. The fatal defect was that by creating an independent central bank, member countries became indebted in a currency they did not control. This exposed them to the risk of default.
Developed countries outside a currency union have no reason to default; they can always print money. Their currency may depreciate in value, but the risk of default doesn’t arise. By contrast, third world countries that have to borrow in a foreign currency like the dollar run the risk of default. To make matters worse, such countries are exposed to bear raids. In short, the euro relegated what is now called the periphery to the status of third world countries.
Prior to the financial crisis of 2007-8 both the authorities and the financial markets ignored this feature of the euro. When the euro was introduced, government bonds were treated as riskless. The regulators didn’t require commercial banks to set aside any equity capital, and the European Central Bank discounted all government bonds on equal terms. This created a perverse incentive for commercial banks to accumulate the bonds of the weaker member countries in order to earn a few extra basis points. As a result interest rate differentials practically disappeared.
The convergence of interest rates caused a divergence in economic performance. The so-called periphery countries, Spain and Ireland foremost among them, enjoyed real estate, investment and consumption booms that made them less competitive, while Germany, weighed down by the cost of reunification, engaged in far-reaching labor market and other structural reforms that made it more competitive.
In the week following the bankruptcy of Lehman Brothers, the global financial markets literally collapsed and had to be put on artificial life support. This required substituting sovereign credit, backed by taxpayers’ money, for the credit of the financial institutions whose standing was impaired.
That would have been the moment to take the next step forward towards fiscal and political union but the political will was lacking. Germany, weighed down by the costs of reunification, was no longer in the forefront of integration. Chancellor Merkel read public opinion correctly when she declared that each country should look after its own financial institutions individually instead of the European Union doing it collectively. In retrospect that was the first step in a process of disintegration.
It took financial markets more than a year to realize the implications of Chancellor Merkel’s declaration, demonstrating that they too operate with far-from-perfect knowledge. Only at the end of 2009, when the extent of the Greek deficit was revealed, did the markets realize that a Eurozone country could actually default. But then they raised risk premiums on all the weaker countries with a vengeance. This rendered commercial banks, whose balance sheets were loaded with those bonds, potentially insolvent and that created both a sovereign debt and a banking crisis – the two are linked together like Siamese twins.
There is a close parallel between the euro crisis and the international banking crisis of 1982. Then the IMF and the international banking authorities saved the international banking system by lending just enough money to the heavily indebted countries to enable them to avoid default but at the cost of pushing them into a lasting depression. Latin America suffered a lost decade.
Today Germany is playing the same role as the IMF did then. The setting differs, but the effect is the same. The creditors are in effect shifting the whole burden of adjustment on to the debtor countries. Please note how the terms “center” and “periphery” have crept into usage almost unnoticed, although in political terms it is obviously inappropriate to describe Italy and Spain as the periphery of the European Union. In effect, however, the euro has turned them into third world countries over-indebted in a foreign currency.
Just as in the 1980’s, all the blame and burden is falling on the “periphery” and the responsibility of the “center” remains unacknowledged. The periphery countries are criticized for their lack of fiscal discipline and work ethic, but there is more to it than that. Admittedly the periphery countries need to make structural reforms, just as Germany did after reunification. But to deny that the euro itself has some structural problems that need to be corrected is to ignore the root cause of the euro crisis. Yet that is what is happening.
In this context the German word “Schuld” plays a key role. As you know it means both debt and guilt. This has made it natural or “selbstverständlich” for German public opinion to blame the heavily indebted countries for their misfortune. The fact that Greece blatantly broke the rules has helped to support this attitude. But other countries like Spain and Ireland had played by the rules; indeed Spain used to be held up as a paragon of virtue. Clearly, the faults are systemic and the misfortunes of the heavily indebted countries are largely caused by the rules that govern the euro. That is the point I should like to drive home today.
In my opinion, the “Schuld” of the “center” is even greater today than it was in the banking crisis of 1982. It may have been politically acceptable in 1982 to inflict austerity on less developed countries in order to save the international financial system; but doing the same within the Eurozone cannot be reconciled with the European Union as a voluntary association of equal states. There is an unresolved conflict between what is dictated by financial necessity and what is politically acceptable. That is the point the recent Italian elections should have driven home.
The burden of responsibility for the Maastricht Treaty falls mainly on France and Germany; for the course of events since the outbreak of the crisis on Germany alone, because the crisis put Germany into the driver’s seat. This has created two problems. One is political, the other financial. It is the combination of the two that has rendered the situation so intractable.
The political problem is that Germany did not seek the dominant position into which it has been thrust and it is unwilling to accept the obligations and liabilities that go with it. Germany understandably doesn’t want to be the “deep pocket” for the euro. So it extends just enough support to avoid default but nothing more, and as soon as the pressure from the financial markets abates it seeks to tighten the conditions on which the support is given.
The financial problem is that Germany is imposing the wrong policies on the Eurozone. Austerity doesn’t work. You cannot shrink the debt burden by shrinking the budget deficit. The debt burden is a ratio between the accumulated debt and the GDP, both expressed in nominal terms. And in conditions of inadequate demand, budget cuts cause a more than proportionate reduction in the GDP – in technical terms the so-called fiscal multiplier is greater than one.
The German public finds this difficult to understand. The fiscal and structural reforms undertaken by the Schroeder government worked in 2006; why shouldn’t they work for the Eurozone a few years later? The answer is that austerity in a single country works by increasing its exports and reducing imports. When everybody is doing the same thing it simply doesn’t work: it is clearly impossible for all members of the Eurozone to improve their balance of trade with one another.
The euro crisis reached a climax last summer. Financial markets started to anticipate a possible breakup and risk premiums reached unsustainable levels. As a last resort, Chancellor Merkel endorsed the President of the European Central Bank, Mario Draghi, against her own nominee, Jens Weidmann. And Draghi rose to the occasion. He declared that the ECB would do “whatever it takes” to protect the euro and backed it up by introducing first the LTRO and then the OMT. Financial markets were reassured and embarked on a powerful relief rally. But the jubilation was premature. As soon as the pressure from the financial markets abated, Germany started to whittle down the promises it had made at the height of the crisis.
In the bailout of Cyprus, Germany went too far. In order to minimize the cost of the bailout it insisted on bailing in bank depositors. This was premature. If it had happened after a banking union had been established and the banks recapitalized, it might have been a healthy reform. But it came at a time when the banking system was breaking up into national silos and remained very vulnerable. What happened in Cyprus undermined the business model of European banks, which relies heavily on deposits. Until then the authorities had gone out of their way to protect depositors. Cyprus has changed that. Attention is focused on the devastating impact of the rescue on Cyprus but the impact on the banking system is far more important. Banks will have to pay risk premiums that will fall more heavily on weaker banks and the banks of weaker countries. The insidious link between the cost of sovereign debt and bank debt will be reinforced and a banking union that would reestablish a more level playing field will become even more difficult to attain. Without access to credit on equal terms the periphery countries cannot possibly escape from the trap in which they are caught.
Chancellor Merkel would have liked to put the euro crisis on ice at least until after the elections, but it is back in force with a vengeance. The German public may be unaware of this because Cyprus was a tremendous political victory for Chancellor Merkel. No country will dare to challenge her will. Moreover, Germany itself remains relatively unaffected by the deepening depression that is enveloping the Eurozone. I expect, however, that by the time of the elections Germany will also be in recession. That is because the monetary policy pursued by the Eurozone is out of sync with the other major
currencies. The others are engaged in quantitative easing. The Bank of Japan was the last holdout but it changed sides recently. A weaker Yen coupled with the weakness in Europe is bound to affect Germany’s exports.
If my analysis is correct, a solution practically suggests itself. It can be summed up in one word: Eurobonds. If countries that abide by the Fiscal Compact were allowed but not required to convert their entire existing stock of government debt into Eurobonds, the positive impact would be little short of the miraculous. The danger of default would disappear and so would the risk premiums. The balance sheets of banks would receive an immediate boost and so would the budgets of the heavily indebted countries because it would cost them less to service their existing stock of government debt. Italy, for instance, would save up to four percent of its GDP. Its budget would move into surplus and instead of austerity, there would be room for some fiscal stimulus. The economy would grow and the debt ratio would fall. Most of the seemingly intractable problems would vanish into thin air. Only the divergences in competitiveness would remain unresolved. Individual countries would still need structural reforms, but the main structural defect of the euro would be cured. It would be truly like waking from a nightmare.
Germany is opposed to Eurobonds on the grounds that once they are introduced there can be no assurance that the so-called periphery countries would not break the rules once again. I believe these fears are misplaced. In accordance with the Fiscal Compact member countries would be allowed to issue new Eurobonds only to replace maturing ones; after five years the debts outstanding would be gradually reduced to 60% of GDP. If a member country ran up additional debts it would have to borrow in its own name. Having to pay stiff risk premiums would be a powerful inducement to stay in compliance. Admittedly the Fiscal Compact needs some modifications to ensure that the penalties for non-compliance are automatic, prompt and not too severe to be credible; but a tighter Fiscal Compact would practically eliminate the risk of default.
Eurobonds would compare favorably with the bonds of US, UK and Japan in the financial markets. Admittedly, Germany would have to pay more on its own debt than it does today but the exceptionally low yields on Bunds is a symptom of the disease that plagues the periphery. The indirect benefit Germany would derive from the recovery of the periphery would far outweigh the additional cost incurred on its own national debt.
There are also widespread fears that Eurobonds would ruin Germany’s credit rating. Eurobonds are often compared with the Marshall Plan. The argument goes that the Marshall Plan cost only a few percentage points of America’s GDP while Eurobonds would cost a multiple of Germany’s GDP. That argument is comparing apples with oranges. The Marshall Plan was an actual expenditure while Eurobonds would involve a guarantee that will never be called upon.
Guarantees have a peculiar character: the more convincing they are, the less they are likely to be invoked. The US never had to pay off the debt it incurred when it converted the debt of individual states into Federal obligations. Germany has been willing to do only the minimum; that is why it had to keep escalating its commitments and is incurring actual losses.
To be sure, Eurobonds are not a panacea. The boost derived from Eurobonds may not be sufficient to ensure recovery. Additional fiscal and/or monetary stimulus may be needed – but having such a problem would be a luxury. More troubling is that Eurobonds do not eliminate divergences in competitiveness. Individual countries would still need to undertake structural reforms. Those that fail to do so would turn into permanent pockets of poverty and dependency similar to the ones that persist in many rich countries. They would survive on limited support from European Structural Funds and remittances. The European Union would also need a banking union to make credit available on equal terms in every country. The Cyprus rescue made these needs more acute by making the playing field more uneven. But Germany accepting Eurobonds would totally change the political atmosphere and facilitate the needed reforms.
Unfortunately, Germany is adamantly opposed to Eurobonds. Since Chancellor Merkel vetoed Eurobonds, the arguments I have put forward here have not even been considered. People don’t realize that agreeing to Eurobonds would be much less costly than doing only the minimum to preserve the euro.
It is up to Germany to decide whether it is willing to authorize Eurobonds or not. But it has no right to prevent the heavily indebted countries from escaping their misery by banding together and issuing Eurobonds. In other words, if Germany is opposed to Eurobonds it should consider leaving the euro and letting the others introduce them.
This exercise would yield a surprising result: Eurobonds issued by a Eurozone that excludes Germany would still compare favorably with those of the U.S., UK and Japan. The net debt of these three countries as a proportion of their GDP is actually higher than that of the Eurozone excluding Germany.
Let me explain why. Since all the accumulated debt is denominated in euros, it makes all the difference which country remains in charge of the euro. If Germany left, the euro would depreciate. The debtor countries would regain their competitiveness. Their debt would diminish in real terms and, if they issued Eurobonds, the threat of default would disappear. Their debt would suddenly become sustainable. Most of the burden of adjustment would fall on the countries that left the euro. Their exports would become less competitive and they would encounter stiff competition from the euro area in their home markets. They would also incur losses on their claims and investments denominated in euro. That would include the Target2 balances, unless the losses were shared as part of an amicable parting of ways.
The extent of their losses would depend on the extent of the depreciation; therefore they would have an interest in keeping the depreciation within bounds. After initial dislocations, the eventual outcome would fulfill John Maynard Keynes’ dream of an international currency system in which both creditors and debtors share responsibility for maintaining stability. And Europe would escape the looming depression.
By contrast, if Italy left, its euro-denominated debt burden would become unsustainable and it would have to be restructured. This would plunge the rest of Europe and the rest of the world into an uncontrollable financial meltdown. The collapse of the Euro would likely lead to the disorderly disintegration of the European Union and Europe would be left worse off than it had been when it embarked on the noble experiment of creating a European Union. So, if anyone must leave it should be Germany, not Italy.
There is a strong case for Germany to make a definitive choice whether to accept Eurobonds or to leave the euro. That is the case I came here to argue. The trouble is that Germany has not been put to the choice, and it has another alternative at its disposal: it can continue along the current course, always doing the minimum to preserve the euro, but nothing more. If my analysis is correct that is not the best alternative even for Germany, except perhaps in the very near term. Nevertheless, that is Chancellor Merkel’s preferred choice, at least until after the elections.
I reflected long and hard whether I should present my case now or wait until after the elections. In the end I decided to go ahead, based on two considerations. One is that events have their own dynamics and the crisis is likely to become more acute even before the elections. The Cyprus rescue proved me right. The other is that my interpretation of events is so radically different from the one that prevails in Germany that it will take time for it to sink in and the sooner I start the better.
Let me sum up my argument. I contend that Europe would be better off if Germany decided between accepting Eurobonds and leaving the euro than if it continued on its current course of doing the minimum to hold the euro together. That holds true whether Germany chose Eurobonds or exit; and it holds true not only for Europe but also for Germany, except perhaps in the very near term.
Which of the two alternatives is better for Germany is less clear-cut. Only the German electorate is qualified to decide. If a referendum were called today the euro skeptics would win hands down. But more intensive consideration could change people’s mind. They would discover that authorizing Eurobonds would actually benefit Germany and the cost of leaving the euro has been greatly understated.
To state my own views, my first preference is for Eurobonds; my second for Germany leaving the euro. Either choice is infinitely better than not making a choice and perpetuating the crisis. Worst of all would be for a debtor country, like Italy, to leave the euro because it would lead to the disorderly dissolution of the European Union.
I have made some surprising assertions; notably how well Eurobonds could work even without Germany. My pro-European friends simply cannot believe it. They can’t imagine a euro without Germany. I think they are conflating the euro with the European Union. The two are not identical. The European Union is the goal and the euro is a means to an end. Therefore the euro ought not to be allowed to destroy the European Union.
But I may be too rational in my analysis. The European Union is conflated with the euro not only in popular narratives but also in law. Consequently the European Union may not survive Germany leaving the euro. In that case we must all do what we can to persuade the German public to abandon some of its most ingrained prejudices and misconceptions and accept Eurobonds.
I should like to end by emphasizing how important the European Union is not only for Europe, but for the world. The EU was meant to be the embodiment of the principles of open society. That means that perfect knowledge is unattainable. Nobody is free of prejudices and misconceptions; nobody should be blamed for having made mistakes. The blame or Schuld begins only when a mistake or misconception is identified but not corrected. That is when the principles on which the European Union was built are violated. It is in that spirit that Germany should agree to Eurobonds and save the European Union.

sábado, dezembro 22, 2012

European citizens' initiative

Avogadro



Avogadro

Distância: 2193 Km. Seit 1976

A geminação pode continuar.


Magdeburg







Hundertwasserhaus








                               CAPITAL SAXÔNICA ANHALF. (FOTO WIKIPÉDIA)

A preciosa cidade de Magdeburg, fica sobre o rio Elba - capital de Saxônia-Anhalt (não muito longe de Berlin). A cidade é um verdadeiro centro industrial, sua população chega a 230 mil habitantes.

Magdeburg é hoje em dia um cenário de uma autêntica revolução arquitetônica, no entanto sua construção vem de uma herança comunista.



A grande atração da cidade é sem dúvida esta ponte de nome em Alemão - Wasserstrassenkreuz. A ponte de água que cruza o rio Elba, permite o movimento de barcos entre os dois, dos maiores canais do País (Mittellandkanal e Elba-Havel). Mais de 500 milhões de euros e seis anos de trabalho, nos permite ver esta imagem irreal.

Com quase 1km, o canal liga o maior cruzamento de canais fluviais de toda Europa. Com esta construção facilitou o comércio maritímo, diminuindo um tramo de 12km.


"Tem que olhar duas vezes para ver se existe"!



FOTO  INAUGURAÇÃO 2003




Outra jóia dessa pequena cidade, é sua catedral gótica, a mais antiga da Alemanha, construída entre os séculos XIII e XVI.
Foto maquete



Um pouquinho da história....

No século XX, a catedral de Magdeburg não sofreu qualquer danos durante a Primeira Guerra Mundial, mas os frequentes bombardeios da Segunda Guerra, foram destruídas as janelas. Durante o bombadeio intenso de 16 de janeiro de 1945, uma bomba caiu sobre uma parte da Catedral, derrubando um muro e destruíndo o orgão e outras partes do edifício. 

Felizmente os bombeiros conseguiram controlar e extinguir o fogo antes que danificasse o telhado e a estrutura. A Catedral foi reaberta em 1955 e em 1969.










Anatomia do medo


A nossa sorte é que o medo acaba a seguir à fronteira da austeridade. A terapia de choque deu-nos uma palavra anestesiante. Crise. A crise acaba quando deixarmos de ter medo! Medo de quê? Da vida?





Anatomia do medo

Visitando o Congresso Internacional do Medo, de Carlos Drummond de Andrade, poderia estar tudo dito: “provisoriamente não cantaremos o amor, que se refugiou mais abaixo dos subterrâneos, cantaremos o medo, que esteriliza os abraços”. O medo, amigo próximo da resignação. Resignação, amiga irmã da crise em que o país foi afundado. Seria assim o começo de um texto sobre o fim de 2011. Poderíamos mesmo avançar mais nuns versos do poeta – “cantaremos o medo dos ditadores, o medo dos democratas, cantaremos o medo da morte e o medo de depois da morte, depois morreremos de medo e sobre os nossos túmulos nascerão flores amarelas medrosas”.
O medo dos cortes, o medo das ameaças, o medo da chantagem, o medo de nos levarem muito para lá dos anéis, o medo do amanhã, o medo da falta de pão, o medo de não ter futuro. O medo. 

Veio 2012. Mais cortes, mas ameaças, mais chantagem, mais de tudo. Mas não veio mais resignação. Aqueles que aceitavam a chuva, o desemprego e a injustiça, porque sozinhos, viram que a rua era enorme, muito maior do que esperavam. E houve retrocessos, se os houve. Voltou a ser crime distribuir panfletos. Diz-se que é pouco patriótico não aceitar o destino do empobrecimento, mal-agradecidos. O primeiro ministro confessa que 2012 foi o pior ano desde 1974, mas volta a mostrar uma inabalável confiança nos progressos de 2013. Cá estaremos. 

O ano que está agora a terminar foi mesmo difícil. Isso partilhamos. A dúvida é sobre quem vai ter a palavra final no ano que está agora mesmo à porta. 2012 mostrou que a resignação não tem de ser o nosso destino. Mostrou que o que se julga fatal não vem de sempre e não tem de durar para sempre. Esse foi o dado mais imprevisível. Houve centenas, houve milhares, houve um milhão. Houve ruas enormes. Não é fácil encontrar boas notícias em 2012. Um ano de um governo e, para as nossas vidas, quase que rimava com eternidade. Mas aprendemos todos/as que a resignação não dura para sempre. O medo acabou? Não, não acabou. O medo nestas circunstâncias é legítimo. Mas este ano mostrou-nos que há mais mundo para além do medo. E essa é a promessa de 2013.

Anatomia do medo


Visitando o Congresso Internacional do Medo, de Carlos Drummond de Andrade, poderia estar tudo dito: “provisoriamente não cantaremos o amor, que se refugiou mais abaixo dos subterrâneos, cantaremos o medo, que esteriliza os abraços”. O medo, amigo próximo da resignação. Resignação, amiga irmã da crise em que o país foi afundado. Seria assim o começo de um texto sobre o fim de 2011. Poderíamos mesmo avançar mais nuns versos do poeta – “cantaremos o medo dos ditadores, o medo dos democratas, cantaremos o medo da morte e o medo de depois da morte, depois morreremos de medo e sobre os nossos túmulos nascerão flores amarelas medrosas”.
O medo dos cortes, o medo das ameaças, o medo da chantagem, o medo de nos levarem muito para lá dos anéis, o medo do amanhã, o medo da falta de pão, o medo de não ter futuro. O medo.

Veio 2012. Mais cortes, mas ameaças, mais chantagem, mais de tudo. Mas não veio mais resignação. Aqueles que aceitavam a chuva, o desemprego e a injustiça, porque sozinhos, viram que a rua era enorme, muito maior do que esperavam. E houve retrocessos, se os houve. Voltou a ser crime distribuir panfletos. Diz-se que é pouco patriótico não aceitar o destino do empobrecimento, mal-agradecidos. O primeiro ministro confessa que 2012 foi o pior ano desde 1974, mas volta a mostrar uma inabalável confiança nos progressos de 2013. Cá estaremos.

O ano que está agora a terminar foi mesmo difícil. Isso partilhamos. A dúvida é sobre quem vai ter a palavra final no ano que está agora mesmo à porta. 2012 mostrou que a resignação não tem de ser o nosso destino. Mostrou que o que se julga fatal não vem de sempre e não tem de durar para sempre. Esse foi o dado mais imprevisível. Houve centenas, houve milhares, houve um milhão. Houve ruas enormes. Não é fácil encontrar boas notícias em 2012. Um ano de um governo e, para as nossas vidas, quase que rimava com eternidade. Mas aprendemos todos/as que a resignação não dura para sempre. O medo acabou? Não, não acabou. O medo nestas circunstâncias é legítimo. Mas este ano mostrou-nos que há mais mundo para além do medo. E essa é a promessa de 2013.
Gosto ·  ·  · Promover · há 16 minutos · 

terça-feira, dezembro 04, 2012

À espera de Godot!

Assim se destrói um País. Só me ocorre uma pergunta: Mas ninguém no Ministério Público viu isto? Não me interessa qualquer inquérito parlamentar ou processo interno de averiguação. O Ministério Público tem a obrigação de intervir. Não pode haver qualquer tipo de impunidade para os envolvidos. Como é que se desvia mais de um milhão de Euros por ano por cada Escola privada? Se numa escola ninguém trabalha de graça, se todos os dias são necessários materiais que se gastam, como giz, papel higiénico, pagar contas de luz ou água, como pode então um estabelecimento de ensino dar lucro? Mas estão a brincar? Acham mesmo que somos todos parvos? Que rede de interesses e com interesses é esta que se espalha por todos os cantos do país? Que as coisas vão mal já nós estamos fartos de perceber e de sentir. Agora, roubar assim atrás da fachada de um estabelecimento de ensino é pior do que roubar uma igreja. É pior do que roubar um supermercado. É pior do que pregar um calote. É bem pior do que assaltar um banco.

Para que uma inspecção aprove um estabelecimento de ensino como estes, é necessário que alguém feche os olhos perante esta realidade. Para que esses olhos se fechem é necessário que o inspetor o consinta. Ou o consentimento é fruto de um pagamento chorudo a seu favor, as luvas, ou o dito consentimento é imposto. Se é imposto então há alguém com esse, suposto, poder para o impor. Essa imposição, ou é fruto de luvas ou é um favor político. Quem pode exercer uma benesse política são os homens políticos.

Um inquérito por parte do Ministério Público só pode começar por estes homens políticos, mas passando também pelo que impôs o consentimento, pelo que fechou os olhos, pelo inspector, e por todos ligados ao colégio. Toda esta rede de implicados pode, até, não ter ganho nada com o caso. Mas que o estabelecimento retirou do bolso de todos uma boa frota automóvel isso é inegável. E se se der o caso de que isto se multiplique por todos os outros estabelecimentos de ensino privados, ou por todos os hospitais privados, ou por todos os serviços prestados por privados mas que têm um carácter obrigatório? Não precisamos de nenhuma reforma ou refundação, precisamos mesmo é de uma REVOLUÇÃO. Vejam com os vossos próprios olhos. Parem
tudo por uns minutos e pensem bem no que acabaram de ver.

 veja o vídeo desta reportagem.

sábado, outubro 06, 2012

"No Taxation Without Representation"


  • Cada vez mais me convenço de que há pessoas que não sabem interpretar o significado de "Fiscal" dito em Inglês. Confunde-se Orçamento com imposto.
     "Fiscal Austerity", significa controlo Orçamental e não tem nada a ver com Fisco, Impostos ou taxas. Claro que uma coisa está relacionada com a outra mas, em Inglês existe também o termo "Taxation", quando se pretende falar de impostos.
    Há aquela famosa frase: "no taxation without representation" que levou a uma revolução.
    Depois temos de recordar um senhor deputado que três legislaturas atrás, pedia um choque fiscal como terapia para a economia. Falava em revolução nas taxas de impostos, IRS, IRC, etc. Citava estudos em que o termo utilizado era "Fiscal Shock", significando alterações na composição do Orçamento, ou seja, uma modificação estrutural na forma de administrar o país.
    A sua cegueira ideológica, lembremo-nos que corriam os anos da cavalgada dos neo-liberais, pela Europa e EUA, que levou entre outras coisas à intervenção no Iraque, dias após a fotografia dos Açores que tanto nos deve envergonhar, como Povo, era igual à sua impreparação linguística.
    Era a época da desregulamentação da economia que levou ao Caos financeiro e económico começado em 2008.
    Parece que hoje, passados quase oito anos, alguém devia ensinar um pouco mais de Inglês, já para não dizer de Política, a alguns deputados que pretendem jogar na arena dos tubarões. É que quando se sai, por Badajóz, Vilar Formoso, Portela ou Sá Carneiro, da Lusitânia, deixa-se imediatamente de falar Português e adopta-se a Língua dos Tubarões.
    Constrangedor foi perceber que o futuro Primeiro Ministro de Portugal estava a ter aulas de Inglês, a poucos dias de tomar posse. Ao menos o outro fez o curso por correspondência e acabou a estudar em França. Ninguém lhe disse que deveria era estudar Alemão.
    Agora, não esquecer: Fiscal Shock means Investment and Public Policies that favor growth. Tax Policies means "get away from my money" or " Give me your money, now!

sexta-feira, outubro 05, 2012

quinta-feira, julho 19, 2012

Sim, há a Grécia... Mas e a Espanha?

Vamos, para argumentar, admitir que nós gregos somos perdulários, preguiçosos, corruptos, propensos ao défice, aproveitadores do árduo trabalho dos europeus. Mas o que dizer dos espanhóis?
  • Será que o governo espanhol não tinha um excedente orçamental antes de irromper a crise?
  • Era a dívida pública espanhola não inferior à da Alemanha antes de irromper a crise?
  • Não era a Espanha o único país que, bastante notavelmente, conseguiu encenar uns Jogos Olímpicos que (a) foram lucrativos e (b) deixaram atrás de si esplêndidas instalações e renovação urbana (ao contrário de dívidas e elefantes brancos)?
  • Será que a Espanha não desenvolveu firmas (como a Zara) que mostraram à Europa que é possível competir com o Extremo Oriente em sectores que o resto da Europa havia exportado (pelo menos em termos de emprego e trabalho intensivo)?
  • Não era a Espanha local de produção da indústria pesada alemã (ex.: o Seat da Volkswagen) que produzia saudáveis lucros alemães?
E ainda assim este mesmo país encontra-se no mesmo buraco negro em que a Grécia caiu dois anos atrás. Como pode isto ser possível se, como insiste a visão convencional, a crise deveu-se ao estilo de vida perdulário dos gregos?

Mesmo o olhar mais superficial ao que está a acontecer na Espanha de hoje convencerá o leitor de espírito aberto que há algo profundamente errado com a visão convencional de um núcleo "racional" – a visão que insiste em receitas económicas racionais, e na falha da periferia, a qual está a tentar esquivar-se às suas responsabilidades.

Desde o último Verão, as perdas dos bancos espanhóis (provocadas por ridículas apostas no imobiliário financiadas principalmente por bancos alemães) têm sido descarregadas sobre os ombros do Estado espanhol, o que resultou em que este último foi efectivamente excluído dos mercados monetários (graças a taxas de juro ultrapassando os 5%). Assim, para evitar declarar que a Espanha se juntou formalmente às fileiras da Grécia, da Irlanda e de Portugal como o quarto "soberano caído", os detentores do poder da Europa saíram-se com a seguinte ideia brilhante:

  1. O BCE passará a aceitar qualquer pedaço de papel que lhe seja apresentado por bancos da Espanha como "colateral" de empréstimos maciços concedidos à taxa de juro de 1%.
  2. Mas não importa quanto de empréstimos se dê ao insolvente, a insolvência não acaba – os bancos espanhóis estavam simplesmente a comprar tempo com isto. Por esta razão, a Europa considerou apropriado que o Estado espanhol devesse tomar emprestado mais dinheiro a taxas de juro entre os 4 e os 5 por cento (possivelmente junto ao EFSF, o fundo de salvamento da Europa) a fim de entregá-los aos bancos na forma de "recapitalização".
  3. Como o Estado espanhol, em consequência da nova contracção de empréstimo, é empurrado para a insolvência profunda, algo tinha de ser feito a fim de que pudesse refinanciar-se. Assim, foi isto que eles decidiram: Os mesmos bancos (insolventes) que recebem capital do Estado deveriam emprestar ao Estado (a juro de 6 por cento) parte dos empréstimos que estão a receber do BCE (a juro de 1 por cento).
Percebe, caro leitor, o que se está a passar ali? Os bancos que entraram em bancarrota devido à sua própria idiotice transferiram suas perdas para um Estado que estava, até então, a conseguir apresentar um excedente orçamental. Este Estado e os contribuintes são encerrados numa insolvência a longo prazo. Então estes mesmos bancos protegidos por empréstimos baratíssimos do BCE os quais emprestaram, parcialmente, ao Estado que levaram à bancarrota a enormes taxas de juro enquanto, ao mesmo tempo, dele arrecadam... capital. E a fim de permitir esta "solução" às dificuldades da Espanha, a Europa impôs a este país uma austeridade desbragada que mina o rendimento nacional a partir do qual o Estado deve arrecadar os impostos que reembolsarão todos estes empréstimos que foi forçado a suportar.

Assim, quando jornalistas do mundo todo, colegas economistas de climas nórdicos, políticos alemães e holandeses, etc, apontam o dedo ao eleitorado grego por ter feito a opção "errada" nas eleições, isto é, por se ter esquivado ao Grande Plano da Europa para ultrapassar a crise, respondo violentamente: admitirei tudo o que quiserem acerca dos meus compatriotas gregos na condição de que me dêem uma resposta plausível a uma pergunta simples: O que está a Europa a fazer à Espanha como parte deste Grande Plano?

Yanis Varoufakis

sexta-feira, julho 13, 2012

Soy minero


Soy minero

por 
Que en estos tiempos hipertecnologizados hayan tenido que ser los mineros los que enseñen el camino al resto de trabajadores, da que pensar. Que en la época de empresas flexibles, sociedad de la información, economía global, riqueza virtual y trabajadores desubicados y desideologizados, hayan tenido que ser los viejos mineros, con sus duras herramientas, sus manos callosas y su fuerte conciencia de colectivo, los que salgan a la luz y echen a andar para que los sigamos, debería hacernos pensar qué nos ha pasado a los trabajadores durante los últimos años, qué hemos hecho y dejado de hacer, qué nos han hecho y qué nos hemos dejado hacer
385e9e34d559df88e17882ba56352b
http://www.eldiario.es/zonacritica/2012/07/11/soy-minero/

quinta-feira, julho 12, 2012

terça-feira, julho 10, 2012


Holy Späti

texto: Sandro Cândido Marques, fotografias: Lea Julie Mugnain 

Decorreu entre os dias 15 e 17 de Junho, em Neukölln, Berlim, a última edição do Festival de Artes e Culturas, 48 Stunden Neukölln. Sob o tema, Ultima Paragem: Neukölln, o Festival procurava levantar a questão de qual o impacto da imigração no bairro Berlinense de Rixdorf (Neukölln), ocorrida no longínquo ano de 1737. Terão as várias gerações de imigrantes, encontrado aí o seu paraíso?
As perceções são muito variadas e conducentes a diversas interpretações. Os fotógrafos Hugo Estrela e Lea Julie Mugnain realizaram uma exposição fotográfica com o nome Holy Späti, no Späti International, documentando como, para o proprietário de uma loja de conveniência, Dogan, Neukölln representa a sua Última Estação.

IMG_1085-50-4.jpg

Späti International

O lugar escolhido tinha sido a sala que serve a Dogan como arrecadação para as caixas de bebidas a vender. Mal dava para ver as paredes da sala, assim como andar por entre as caixas era difícil. Dois dias antes do início do evento, reuniram-se esforços e o espaço foi preparado, exigindo no entanto um trabalho de equipa e verdadeira solidariedade.
Tarefa cumprida e era então tempo para refrescar com uma cerveja. Ainda não tinham recuperado o fôlego e eis que chega ao Späti, “a casa”, um dos filhos de Dogan. Vinha de fato e gravata. Estava supercontente devido ao exame que tinha acabado de realizar, um exame de informática. Era pois motivo para festejar com Sekt. Abriu-se uma garrafa e um brinde ao seu sucesso foi feito. O dia-a-dia do Späti International é assim. Uma mistura entre a vida familiar, a vida do bairro e a dos clientes ocasionais, que entram e saem, em busca de uma bebida, um gelado, tabaco, etc..

IMG_1083-50.jpg

Inauguração

Um monte de gente na rua, à porta do Späti. Só isto era já muito diferente do Späti que tivera oportunidade de visitar durante o processo de montagem da exposição. De volta ao Späti, era já mais de meia-noite e a exposição tinha começado há cinco horas. Weserstrasse estava a fumegar com gente por tudo o que é Bar, Galeria, Café e quase todos esses sítios faziam parte da iniciativa 48 Horas de Neukölln. À porta do Späti estavam Hugo e Lea, entre visitantes, amigos e colegas, num ambiente de grande cumplicidade. Lá dentro as pessoas acotovelavam-se entre os frigoríficos e o balcão, à espera para pagar.

IMG_1098-50-2.jpg 

Numa segunda divisão composta com mesas e cadeiras, a convidar para um momento mais relaxado, quatro ou cinco pessoas à conversa. À direita, a entrada para a sala onde 67 retratos de 40 por 50 centímetros, expostos nas três paredes, à esquerda, ao fundo e à direita, retratavam aqueles que se dispuseram a ser fotografados dentro de um Spätkauf. Novos e velhos, notívagos em busca de cerveja ou cigarros, clientes usuais em busca daquela compra urgente que salva o dia, detergente para a roupa, cola e snacks, mortalhas…
Dias após dia, nas semanas prévias ao fim de semana do evento, os dois fotógrafos passaram várias horas à espera do próximo cliente que se dispusesse a ser fotografado e a fazer parte de uma exposição. Na cabeça dos autores, a ideia era documentar as rotinas, as pessoas, o bairro em redor do Späti.

IMG_1094-50-3.jpg










Ultima Estação: Weserstrasse.

Durante a tarde, o lado Este da Weserstrasse é uma rua tranquila, com uma escola por perto, duas lojas e alguns bares que só acordam já ao fim do dia. É ainda o tempo para a vizinhança calmamente tomar uma bebida, calmamente disfrutar do silêncio, nas cadeiras e bancos oferecidos à rua pelo Späti de Dogan. A conveniência de uma loja onde um pouco de tudo se pode encontrar, ligada ao decorrer da vida familiar de Dogan, intimamente entrecortada pela permanente disponibilidade para atender quem entra ou quem permanece, é um contraste com o conceito de Späti. A pressa do consumo imediato por um lado e a lentidão das 24 horas de um Späti por outro.
“Dogan é muito popular. Tem um carácter muito forte. É uma pessoa especial, única.” Esta é a forma de Hugo descrever Dogan. Alguns minutos sentado à porta foram o bastante para verificar uma relação próxima da comunidade. O comentário acerca da nova bicicleta, dirigido a um cliente, o à-vontade com que mantém a espera para pagar, com mais uma brincadeira dirigida a outro cliente sentado à porta, na rua. O fim de estação nos dias de cada um pode bem ser o Späti da rua onde vivemos. A certeza de poder encontrar a última cerveja do dia, o tabaco para o resto da noite, a sobremesa, algo que ajude a acalmar os miúdos. Para todos, Dogan é uma fiável Endstation.
IMG_1097-50-5.jpg








Endstation?

O trabalho de Hugo e Lea foi muito bem recebido. Em conversa com os autores, nos últimos instantes da iniciativa que mexeu com Neuköln durante 48 horas, fico a saber que o trabalho foi convidado para ser mostrado num museu. A ideia parece ter interesse relevante para a comunidade. Assim sendo, o späti, pode afinal não ser a Endstation para este trabalho artístico, para esta ideia.
IMG_1114-50-6.jpg
Nas fotografias podemos ver as mais variadas reações ao fato de estarem a ser fotografados. Os muitos recetivos em pose pouco natural, os muito descontraídos e alegres com a vida, os reticentes. Os que aceitaram posar num canto forrado a azulejos brancos, ideal para as cores e luz. A disposição das fotografias na sala não obedece a critérios muito rígidos, apenas para alguns retratos, um equilíbrio face aos retratos ao lado de forma a conjugar cores, as das roupas e as das expressões. Entre elas, numa posição não destacada mas simplesmente entre elas, estava o retrato de Dogan, como todos os dias.

sexta-feira, junho 22, 2012


Jovens Europeus Residentes em Berlim: Classe criativa ou em busca de caridade?

texto e fotografias: Sandro Cândido Marques
Recentemente, têm sido publicadas várias notícias sobre um invulgar afluxo de jovens europeus dos países do Sul para Berlin. Ao que parece registaram-se “enormes aumentos” entre os jovens gregos, 200 nos primeiros seis meses de 2010, 300 no ano seguinte. Vamos ser sérios, estamos muito longe de poder considerar estes números anormais. A livre circulação de capitais e de mercadorias tem associada a livre circulação de pessoas e o direito a procurar trabalho em qualquer país membro da União Europeia, em igualdade de circunstâncias.

A mobilidade dentro da União Europeia passará, caso ainda não o seja de fato, a ser tão natural como é para um jovem alemão procurar trabalho onde existem oportunidades, podendo para isso deslocar-se da sua zona de conforto. A ser possível implementar uma desigualdade no acesso ao mercado de trabalho entre cidadãos da União Europeia, não me parece que vamos no bom caminho, nem no caminho dos Tratados. Apoios como o chamado Hartz IV podem fazer alguma diferença como ajuda no processo de integração no mercado de trabalho, dando tempo para aprender ou aperfeiçoar a língua. A partilha de responsabilidades terá sempre melhores resultados com uma efetiva partilha de direitos, entre eles votar. Mas alguém pensa em vir para a fria Berlim por causa de meia dúzia de trocados? Jovens ambiciosos, talentosos, qualificados devem ter com certeza maiores expectativas. Mas então por que razões vêm para Berlim e não para Colónia ou outras cidades com melhores oportunidades de emprego? 
Já sabíamos que Berlin era uma cidade verde, governada por um presidente vermelho, que ganhou fama por considerar Berlin uma cidade pobre mas sexy. Por isso mesmo, Berlim tem tudo a ver com os jovens do Sul europeu. É uma cidade à sua medida. Entre Berlim e Ibiza há um elemento comum de atração, que se chama música eletrónica. Para um português, ouvir a mensagem de homenagem ao recentemente falecido Eurodeputado Miguel Portas ser proferida por Martin Schulz, atual presidente do Parlamento Europeu, em Alemão, só pode aproximar mais os corações. Que os gregos tenham muitas ilhas paradisíacas não é culpa sua nem deve ser motivo de cobiça para nós, seus filhos e irmãos. Se somos todos europeus nos bons momentos, também o deveremos ser nos menos bons. Partilhamos um futuro que se espera juntos na nossa imensa diversidade, para o bem comum.

Jovens Europeus Residentes em Berlim.


Cristina é uma jovem cientista que trabalha na área de ciências da Conservação e Restauro. Trabalha num laboratório com ligação aos Museus de Berlim. Sendo Berlim uma das cidades com mais visitantes de Museus, uma das principais atrações turísticas da capital Alemã, há a necessidade de pessoas altamente qualificadas que suportem uma das redes de Museus mais dinâmicas da Europa. Cristina trabalha em Berlin desde há três anos. A sua vida profissional não foi sempre um mar de rosas. Dada a natureza contratual do seu tipo de função, contrato baseado em projeto, nem sempre a sua permanência na capital Alemã esteve garantida. Por diversas razões de ordem pessoal, a escolha de permanecer em Berlim foi uma decisão com algum risco em termos profissionais e logo pessoais. Há um dinamismo cultural muito intenso, a sociedade tem em geral um espírito muito aberto e o carácter multicultural da cidade permite a Cristina ser porta-voz de uma conhecida O.N.G. onde os membros se expressam em Inglês nas questões internas e onde o contacto com a sociedade obriga por vezes a falar cinco ou seis línguas em apenas meia hora.

Museu Pergamon, Pergamonmuseum
Museu Pergamon, Pergamonmuseum

Alexandre é um Informático altamente qualificado que desde há cinco anos reside em Berlim. Depois do Doutoramento encontrou um emprego numa star-up que desenvolve uma aplicação informática para o mercado financeiro. Constituiu família e vive num dos bairros mais atrativos para jovens famílias, dada a enorme oferta em infantários, zonas verdes e demais estruturas sociais que facilitam a vida moderna. Um dado curioso é serem, estas estruturas, um legado do socialismo que imperou em parte de Berlim até há cerca de vinte anos. Outrora um dos bairros mais degradados de Berlim Leste é, agora, um dos mais jovens e dinâmicos em termos culturais. Dada a oferta em abundância de espaços vazios, por as anteriores atividades aí desenvolvidas se terem tornado obsoletas, muitas empresas encontram assim lugar para partilhar um local de trabalho, o conceito de coworking. Também os espaços culturais abundam nesta área, mas não só, da cidade. Desde música experimental a galerias de arte, de espaços para performances a ateliers artísticos, são muitos os jovens que encontram um espaço onde podem dar azo à sua criatividade.

Antiga Fábrica de Pólvora
Antigo espaço fabril onde têm lugar atualmente eventos culturais.

Hugo é um recém-licenciado em Estudos Europeus que chegou a Berlim através do programa Erasmus. Mesmo antes de os efeitos colaterais da crise se fazerem sentir sobre Portugal ou mesmo a Grécia, já havia uma clara intensão de permanecer em Berlim para lá do período de estudos referente ao programa europeu de maior sucesso até à data. A experiência de um estudante Erasmus é muitas vezes distorcida pela bolha em que a comunidade Erasmus permanece fechada, criando em seu redor uma rede de amizades e de partilha de experiencias que permanecem por vários anos. Hugo já desenvolve atividade como fotógrafo há alguns anos e essa foi a porta para romper a bolha e encontrar o seu lugar na cidade. Em Berlim entrou em contacto com uma comunidade de fotógrafos amadores que transformaram um pequeno apartamento num laboratório de fotografia partilhado. Há também espaço para arquivos, interação entre os vários membros e pequenas exposições. Do grupo de fotógrafos amadores fazem parte pessoas de várias gerações e oriundos de vários pontos da cidade. De certa forma, Hugo veio trazer sangue novo, criando um novo dinamismo e novos sonhos para o futuro do grupo. A possibilidade de melhorar os seus conhecimentos técnicos e artísticos na área da fotografia chegou com a entrada para uma das escolas de fotografia mais conceituadas na atualidade. Segundo o próprio, está a concretizar um sonho. A sua nova etapa passa por participar no maior festival de artes de Berlim, as 48 Horas de Neukölln, 48 Stunden Neukölln, em alemão. Entretanto, completou um estágio de seis meses numa empresa alemã que ambiciona ser líder mundial na sua área. Parte da sua estratégia passa pelo Brasil e para tal recruta falantes de Português para desenvolver a sua webpage.

Starusberger Platz, Berlin
Strausberger Platz, Berlin.

Miguel é um jovem recém-licenciado em História, que atualmente ocupa o seu tempo entre as aulas de alemão e um trabalho como ajudante de cozinha num restaurante de Tapas e Petiscos de Berlim. Para Miguel, viver em Berlim permite-lhe perceber o que é viver numa das capitais europeias mais dinâmicas e jovens da Europa na atualidade. Em Berlim é-lhe fácil encontrar muitos outros espanhóis, o que ajuda na integração inicial na cidade. O companheiro de casa de Miguel, criou uma associação cultural que cria e divulga música experimental. Segundo Miguel, a aceitação em Sevilha, sua cidade natal, assim como noutras cidades menos cosmopolitas, para formas de expressão artística algo mais inovadoras é reduzido. Não propriamente por causa de crises circunstanciais mas sobretudo pela falta de dimensão apropriada para receber de forma sustentável as mais variadas e inovadoras tendências artísticas. Assim sendo, o lugar onde se cria torna-se fundamental para uma verdadeira receção crítica. Sem massa crítica corre-se o risco de não se passar do “bonzinho”.

A classe criativa.

Estes quatro exemplos de vidas têm em comum uma cidade, Berlim. No período de cinco anos a que estes relatos se referem, o mundo em nossa volta mudou de forma significativa e em certos aspetos não voltará a ser como o conhecíamos. Não há nenhuma fatalidade nesse fato já que os ciclos de repetição com que a história nos brinda são um tanto mais longos. Berlim pode ser vista como uma cidade criativa onde uma nova classe, a classe criativa, encontra o lugar certo para dar ao mundo o que de novo se lhe apresenta. A facilidade em estabelecer uma empresa, proporcionada pela disponibilidade de espaços oriundos de um processo de desindustrialização que tem tanto de recente como de tardia, aliada aos necessários incentivos políticos é uma das características da atual Berlim. Os setores da economia com maior dinamismo são exatamente os que estão ligados às novas tecnologias de informação e comunicação, que dependem, por sua vez, de pessoas altamente especializadas e qualificadas. O setor artístico e cultural representa no seu todo cerca de 20% do PIB europeu e como tal, Berlim não pode ficar para trás como centro de criação e apresentação da nova classe, a classe criativa.

domingo, junho 17, 2012


Como uma mentira repetida à exaustão é usada de forma a amedrontar o povo. Diz-se que a Grécia pode sair do Euro se o Syriza ganhar as eleições de hoje. Mas ninguém diz que isso não é possível simplesmente porque nunca esteve previsto em nenhum tratado. Não há forma de sair nem de forma voluntária nem obrigado. Simplesmente porque não está escrito em nenhum artigo dos tratados. Apenas é possível a um país pedir a saida da União Europeia. Quem não percebe a diferença não percebe nada do mundo em que vivemos. Mas o medo é uma arma muito forte.
 ·  · há cerca de uma hora ·